现代家猫语(Catti)详说——1.概况

2022/12/13

现代家猫语(Catti,裂脚语系-猫语族-猫语支-家猫语,下称家猫语)是现代家猫所讲30余种方言的统称,其历史可上溯至约3500年前,作为原始猫科语(Proto-Felis,下称PF)的一支后代独立发展,至今与同语族诸语言已无法通话。家猫语是一门口头语言。据考,在上古家猫语(Old-Catti,下称OC)时期曾存在过简单的文字系统,主要用于祭祀等宗教用途,但在约2700年前便随着宗教的衰落而被废弃。后起诸教派也曾尝试基于OC文字系统重新设计文字以记载语言,但由于剧烈的语音演变使得正字法的制定举步维艰,最终没有成功。由于年代久远,OC文字的具体符号形态及体系类型已不可考。除对家猫语方言情况的说明以外,本书均以暹罗猫方言(又称几把话或逻辑话等)为标准。

家猫语是声调语言,具有6个声调,其中[˧(33)平声] [˥˩(51)坠声] [˧˥(35)锐声]   [˩(11)咽声]等四调来自OC的韵尾脱落,第五调[˧˩(31)沉声]来自平声与咽声词语的融合,第六调[˩˨(13)恭声]为锐声在部分宗教场合压低声音而产生的讹变(亦有研究认为,第五调沉声也是以此形式产生于坠声的,但统计显示沉声中的宗教词汇并不明显多于其他四调,因此本书采用主流的平咽同化学说),仅见于少量宗教相关的形容词中。家猫语的声调不仅有区别语义的作用,也被用来提示词性,并由此参与到词语的屈折之中。

与其较为发达的声调系统相对,家猫语的音系不甚发达。与同语族诸语的历史比较研究发现,PF曾有着极其丰富的辅音对立1,但在向现代家猫语发展的途中尽数合并。家猫语共有6个对立的辅音音位:双唇鼻音/m/、浊软腭擦音/ɣ/、齿龈鼻音/n/、硬腭鼻音/ɲ/、清齿龈后擦音/ʃ/、清齿龈擦音/s/,与3个元音音位:开不圆唇元音/a~ɑ/、闭前不圆唇元音/i/、后半开-半闭圆唇元音/o~ɔ/。无塞音与塞擦音音位,但根据语流可能生成一些自由变体。此外,三个元音也会在语流中分别有条件地变化为浊咽擦音/ʕ/、硬腭近音/j/、双唇近音/w/,但不与任何辅音或元音构成区别语义的对立。存在复杂的辅音丛2

家猫语是一种谓语中心的vso语序主宾格黏着语,语法规整且复杂。单句的谓语始终位于句子开头,时体态均通过在谓语后添加接尾辞体现,但复句间的接续及语气辞则按一定顺序置于相应单句的句末,同时与句首的谓语产生形态上的呼应。对谓语的修饰则以接头辞的方式添加于谓语前。3。具有四个猫称,分别为miaomi˧(自称)、miaoma˧(对称)、miaomo˧(他称)、miaomia˧(第四称,同时指代己方与对方),由miao˧(小猫)+指代辞构成。句子中担当主格的名词含有指代辞时,其句首谓语须相应地在紧靠词干处(即一切修饰语与词干之间)添加同形的接头辞,形如:misio˥˩miaomi˧(我玩)。此外,即使主格名词并非猫称代词,也可以在该名词后添加相应的指代辞,表示强烈的语气;此时谓语也应添加接头辞,形如:miʃmoina˥˩ɣoɣonoɣamimi˧(心纸我啊,真的要生气了)。一切名词的双数及复数表现使用原义为“二”的连断辞ɲa˥˩ʕ,形如ɲa˥˩ʕmiaomi˧(我们)。名词共10个格,格标记以接尾辞的方式出现。4。此外,家猫语还有一些少见的语法表现,关于这点将在“语法-句法”章详细说明。

家猫语方言众多,但彼此之间几乎没有通话障碍,这可能是因为各品种生活地域的交融所造成的。关于方言的详细说明见“方言”章。

接下来,本书将从家猫语的语音开始,详细介绍现代家猫语的诸方面。

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式:Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 License